vaia - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

vaia - traduzione in portoghese


vaia f      
насмешка, издёвка; освистывание;
dar vaia освистать
dar vaia      
освистать
dar vaia      
освистать

Definizione

Vaia
f.
Motejo; apupo; zombaria.
Matraca.
(Cast. "vaia")

Wikipedia

Vaia

A vaia ou apupo é um ato público para demonstrar desaprovação ou defeito por alguém ou alguma coisa, geralmente um artista, em geral com a interjeição "Buu!" pronunciada de maneira prolongada, ou fazendo outros ruídos como vozes de animais. Em casos de extremo defeito, a vaia pode ser acompanhada de objetos arremessados no palco, como ovos e tomates.

É provável que as vaias tenham surgido na Grécia Antiga, em que as execuções eram recepcionadas com aplausos ou com vaias, dependendo do gosto do espectador . Atualmente o ato de vaiar é considerado grosseiro e vexatório na maior parte das culturas, embora haja alguns defensores que afirmam que o ato de aplaudir e vaiar pode servir para melhorar a qualidade da interpretação.

Esempi dal corpus di testo per vaia
1. The woman, 56–year–old Vaia Zisi, was shot four times and killed as she was getting out of her parked car in Athens.
2. They were Fausto Co, an ex–Senator and President of the All–country Italy–Vietnam Friendship Society; Ettore Masina, an ex–Senator and President of the All–country Italy–Vietnam Friendship Society in the 80s and '0s; Giuseppe Tagliazucchi, ex–member of the IVFS‘s Presidium; Luciano Sossai, a member of the IVFS‘s Presidium and President of the IVFS‘s Liguria chapter; Stellina Vecchio Vaia, founder of the IVFS‘s Lombardia chapter; and Sandra Scagliotti, a member of the IVFS‘s Piemonte chapter. (VNA)